-
1 Stadtzentrum
Stadtzentrum n GEN (AE) city center, (BE) city centre, (AE) town center, (BE) town centre • außerhalb des Stadtzentrums V&M (AE) outside the city center, (BE) outside the city centre* * *n < Geschäft> city center (AE), city centre (BE), town center (AE), town centre (BE) ■ außerhalb des Stadtzentrums <V&M> outside the city center (AE), outside the city centre (BE)* * *Stadtzentrum
urban (town, city) center (US) (centre, Br.), center (US) (centre, Br.) of the town -
2 Stadtzentrum
-
3 Stadtzentrum
Stadtzentrum n şehir merkezi -
4 Stadtzentrum
Stadtzentrum n centre of the town, city centre, town centre, (AE) city center, (AE) town center, (AE) downtown; civic centre (Verwaltungszentrum)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stadtzentrum
-
5 Stadtzentrum
-
6 Stadtzentrum
Stadtzentrum ntşehir merkezi -
7 Stadtzentrum
Stadtzentrum n centrum n města -
8 Stadtzentrum
n Stadtmitte* * *das Stadtzentruminner city; downtown area; center; town centre; downtown; town center; centre; downtown district; city center; city centre; city* * *Stạdt|zent|rumnttown/city centre (Brit) or center (US)* * *Stadt·zen·trumnt city/town centre▪ im \Stadtzentrum in the city/town centre, downtown AM* * *das town/city centre; downtown area (Amer.)* * ** * *das town/city centre; downtown area (Amer.)* * *n.town centre n. -
9 Stadtzentrum
Stadt·zen·trum ntcity/town centre;im \Stadtzentrum in the city/town centre, downtown (Am) -
10 Stadtzentrum
Stadtzentrum n śródmieście, centrum n miasta -
11 Stadtzentrum
центр города
Часть территории города, на которой сосредоточены общественные здания и сооружения общегородского и внегородского значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stadtzentrum
-
12 Stadtzentrum
сущ.общ. центр города -
13 Stadtzentrum
Stádtzentrum n център на град. -
14 Stadtzentrum
centre de la ville; centre des affairesDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Stadtzentrum
-
15 Stadtzentrum
CBD; city business district; city centre -
16 Stadtzentrum
centro cívico-comercial; distrito comercial -
17 Stadtzentrum
-
18 Stadtzentrum
-
19 Stadtzentrum
n <-s,..ren> центр города -
20 Stadtzentrum
центр го́рода
См. также в других словарях:
Stadtzentrum — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Zentrum Bsp.: • Sie haben eine Karte vom Stadtzentrum. • Lass uns auf einen Drink ins Stadtzentrum gehen … Deutsch Wörterbuch
Stadtzentrum — ↑City … Das große Fremdwörterbuch
Stadtzentrum — Die Frankfurter Innenstadt mit ihrem deutlich abgegrenzten Bankenviertel und Hofrandbebauung im Vordergrund Die Innenstadt (in der Schweiz mancherorts auch Innerstadt) ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im… … Deutsch Wikipedia
Stadtzentrum — City, Innenstadt, Stadtinneres, Stadtkern, Stadtmitte, Zentrum; (schweiz.): Innerstadt. * * * Stadtzentrum,das:⇨Innenstadt … Das Wörterbuch der Synonyme
Stadtzentrum — Innenstadt; Zentrum; Stadtmitte * * * Stạdt|zen|trum auch: Stạdt|zent|rum 〈n.; s, tren〉 Innenstadt, Stadtkern, Geschäftszentrum einer Stadt * * * Stạdt|zen|t|rum, das: Innenstadt; City. * * * Stạdt|zen|trum, das: Innenstadt; … Universal-Lexikon
Stadtzentrum — Stạdt|zen|t|rum … Die deutsche Rechtschreibung
Bad Oeynhausen (Stadtzentrum) — Bad Oeynhausen Stadt Bad Oeynhausen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Novum Hotel Hamburg Stadtzentrum — (Гамбург,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Steindamm 29, Г … Каталог отелей
Hotel Deutsches Theater Stadtzentrum — (Мюнхен,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Sc … Каталог отелей
im Stadtzentrum — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sie ist mit den Kindern im Stadtzentrum … Deutsch Wörterbuch
man muss ins Stadtzentrum fahren — man muss ins Stadtzentrum fahren … Deutsch Wörterbuch
